tg_jpさんは書きました：
Mac版 Flash CS5 11.0.2.489 を Mac OSX 10.6.7 で使用しています。

再現手順
1. 新規に ActionScript 3.0 で fla ファイルを作成し、ステージにテキストフィールドを配置します。CS5 の場合、TLF テキストがデフォルトで使用されます。
2. fla ファイルのクラス欄に適当なクラス名を入力し、クラスファイルを作成します。
3. コードのコンストラクタ部分に、 trace( stage ); を入力します。クラスファイルは下記のようになります。

package  {
	
    import flash.display.MovieClip;
    
    public class test extends MovieClip {
        
        public function test() {
            // constructor code
            trace( stage );
        }
    }
}

このプロジェクトをコンパイルすると、出力パネルには null とでます。1 で配置したテキストをクラシックにしてやると、想定通り [object Stage] と出力されます。