961832pさんありがとうございます。
AIRのパスをフルで書いてやってみたのですがやはり途中でダウンロードエラーになります。
もちろん普通にAdobeサイトからの「最新AIRのダウンロード」は問題なく出来ますので
セキュリティーソフト関係とか考えにくく、その他ＯＳやブラウザのセキュリティーのロックなども
なくはないと思いますが可能性としては低いと思います。
ちなみに該当部分は以下のように書いています。
また単に私の現在の環境によるものかもしれませんので
正確な設置URLを申し上げて実験していただきたいのもあるのですが・・・

'flashvars',
'appname=my%20testAPP&appurl=http://myHost.co.jp/air/customChrome.air&airversion=2.0&buttoncolor=FF0000&messagecolor=000000&imageurl=test.jpg','movie','badge'

上記のURLをサーバー内のフルパスにかえてもやはりだめでした。
'flashvars',
'appname=my%20testAPP&appurl=/home/users/0/xxxxx.jp-dp11100000/web/air/customChrome.air&airversion=2.0&buttoncolor=FF0000&messagecolor=000000&imageurl=test.jpg','movie','badge'