ローカルでテストされているのでしょうか？
簡単に alert であれば JavaScript は実行されるのでしょうか？
HTML 上で closeWin を実行すれば正常にウィンドウは閉じるのでしょうか？
また、ブラウザは何をお使いでしょうか？
Firefox、もしくは Safari である場合、window.open 等で開いたウィンドウでない限り自身を閉じる事は出来なかったはずです。