野中様

早々のご返答ありがとうございます。

Standalone Playerのバージョンは過去の投稿を拝見してアップグレードした方がよいという情報がありましたので、6.0r79にしておりました。ついでにMXのバージョンも6.0r25.1にアップグレードしてみました。
しかし、それでも読み込まれない状態でしたので、原因は違うところにあるはず、と思いその後もいろいろ試してみたところ、問題が解決しました。

プロジェクタ用に制作していたFLAデータがあるフォルダ名が2バイトの日本語になっており、1バイトのアルファベットにしたところ、読み込むようになりました。
読み込む外部swfファイルをおいているフォルダと同じ階層にプロジェクタ用FLAファイルをおいておけば問題ないと思っていたのですが、やはりFLAファイルは1バイト文字フォルダに入れておかないといけないものなのでしょうか…。

とりあえず、問題は解決しました。
アドバイスありがとうございます。