引用：
ご自身も言っておられるように、スクリプトというよりも階層指定の問題のようですね。

まず、ライブラリにあるムービークリップの関数を呼ぼうとしても動きませんよ。
ポケモンで、あずかりシステムの中にあずけてるポケモンに戦え！と命令しても声が届かないのと同じで、その場に持ってるポケモンにしか命令はできません。
ムービークリップもちゃんとライブラリからその場に登場させてから、その関数を呼ばないと。
登場させたムービークリップにインスタンス名を（例えばFUNCと）つけてから呼ぶと実行されます。
_root.FUNC.abc();

ScrollPaneコンポーネントを使われているなら、「ScrollPaneに読み込んだムービークリップ」を指定して関数を呼べば動きます。読み込まれたムービークリップは「content」で表されますからこうです。
_root.myScroll.content.abc();

----------------
森　巧尚
http://www.ymori.com