みなさんいつもお世話になっております。
解決した問題をむしかえすようで申し訳ないんですが
下記のXMLファイルのように\nを使って改行したのではなく
Enterキーで改行した場合Flashで読み込んで表示すると
行間が１行分余分にあいてしまいます。

xmlファイル
<contents>
　　<comment>サイドブラシ使用時：690mm
サイドブラシ未使用時：500mm</comment>
</contents>

こういう書き方をしなければいいのですが会社で使っているアプリケーションがこういう形でXMLを書き出してしまいます。
それで書き出したXMLをSWFで読み込んで表示するというアプリケーションなんですがSWFの原本のFLAファイルがないのでどういうコードになっているのかわかりません。
今回表示するSWFのデザインを変更するため一から作り直そうと思い
色々とやっているのですがこの改行のところでつまっています。(他のところでもつまりましたがこのサイトのおかげでなんとか解決しています。)
書き出したXMLファイルも膨大な量になっているので修正するのが困難な状態です。何かいい方法がないでしょうか？
ご教授よろしくお願いします。