ERi_yyyさんは書きました：
私、確かに「mode=!mode」って何だろう…と思いながら書いてました。＞＜

書き直して頂いた分を、日本語訳（？）すると

this.onRelease = function() {
    //これ（ムービークリップ内）でクリックした時
    trace(rollover);
    trace(! rollover);
    rollover = ! rollover;
    trace(rollover);
    //？
    if(rollover){
        //もしロールオーバーしていたら
        trace("rollover");

...[中略]...
やはり、2行目が分からないです…。

試しに、直して頂いたソースに直してテストしてみましたが、だめでした。ロールオーバー＆アウトのアニメーションは上手く動くのですが、クリックしても何も起きません。クリックの命令が何かとぶつかっているような気がします。（以下）