KeyDownイベントをリスナー登録し、Key操作で外部swfを読み込む際、
ローディング中の判定材料としてgetBytesTotal()の値を得ようとしたところ、
12(バイト)という数字が出てきてしまいます。
読み込んだ、外部swfは問題な動作しております。

また、ボタンのon(release)アクションで読み込み、getBytesTotal()の値を取得したところ。6030バイトと正常な値が得られました。

こんな感じでテストしてみました。
_rootの1フレーム目に

oKeyControl = new Object();
oKeyControl.onKeyDown = function() {
if(Key.isDown(Key.UP)){
my_mc.loadMovie("Out.swf");
trace("total = " + my_mc.getBytesTotal());
}
}
Key.addListener(oKeyControl);

*外部swfサイズ：6030バイト

リスナー機能を使用した、loadMovie()においてgetBytesTotal()
の値を取得するのは無理なのでしょうか

追記です。

2回目以降のキー操作では正確なgetBytesTotal()の値を得ることが
できます。

問題の切分けをされていますか? イベントリスナーへの登録は、無関係ではありませんか?
引用：
外部SWFをロードするには、タイムラグがあります。ロード待ちをしてみると、いかがですか?

2回目は、キャッシュされるために、取得が早いのではないかと思われます。
引用：

----------------