永井勝則です。
macromedia PRESSの「FLASH MX 2004 actionscript training from the source」のレッスン１を和訳したものをアップしました。
http://www.himco.jp/
からTRANSLATION> 11 training from the source lesson1
でpdfファイルが開きます。
内容は、actionscript2.0の紹介、1.0との違い、似ているところ、アクションパネルなどの使い方、スクリプトを書いてみる（電子支払いシステム）などです。

なおこのLesson1は、
http://www.macromedia.com/devnet/mx/flash/articles/astfts_excerpt.html
でastfts_lesson1.pdfで公開されています。電子支払いシステムのflaファイルも同じページからダウンロードできます。

「training from the source」は著作物であり、当然勝手に翻訳して公開してはいけないものですので、公開中止の要求が入ればただちに中止します。