既によく似たスレッドがありますが、そちらの対処法を試しても解決できなかったため書き込みさせて頂きます。

a.swfに外部テキストファイルを読み込ませているb.swfをloadMovieで読み込むとテキストファイルが表示されない。という状態です。どのような設定をしているかといいますと、

a.swfにはmcシンボル"contents"を配置しておりボタンアクションには以下のスクリプトを記入しています。
on (press) {
this.contents.loadMovie("b.swf");
}

b.swfにはテキストフィールド"shop"を配置しており、外部テキストファイル"01.txt"を読み込ませています。フレームアクションには以下のスクリプトを記入しています。
ちなみにb.swf単体ではテキストファイルを読み込みます。
System.useCodepage = true;
loadVariablesNum("01.txt", 0);
scb.setScrollTarget(shop);

説明が不十分かもしれませんが、宜しくお願いします。