参照なさったスレッドにもあると思うのですが、FlashVarsを使えば、それだけでムービーの_level0の_rootに変数名＝値が作成されるはずです。
なので、Flashの側では、_level0の_rootにあるそれぞれの変数を参照するだけでよく、LoadVars()オブジェクトを使う必要はないのです。