ご返信ありがとうございます。

ちょうど質問したのと同じ時期に、
Firefox2.0が１日５回程度落ちるようになり、
さらにマウスポインタの下に小さな四角が現れるようになったりしたので、
ちょっと試しにFirefox3.0 RCを入れてみたところ、
ポップアップウインドウが正常に表示されるようになりました。

Firefox3.0 RCの仕様かな？と思い、アンインストールし、
Firefox2.0を入れ直しましたが、
やはりポップアップウインドウが正常に表示されます。
（アドオンのWeb Developerの「ポップアップブロックを無効にする」もONになっていないし、
ツール＞オプション＞「ポップアップウインドウをブロックする」がONになっています。）

今までの苦労は何だったんだ・・・という感じです＾＾；
念のため、他のPC（いずれもWinXP）２台で試してみたところ、
いずれもポップアップが正常に表示されました。
ポップアップしないのは、実は私のＰＣだけだったかもしれません・・・。

いったい何が真実なのか、頭がこんがらがっておりますので、
問題点を整理してから、またご質問させていただこうと思います。
ありがとうございました。